1999 - Der Bauer als Millionär
von Ferdinand Raimund
8. Oktober bis 4. Dezember 1999
Asamtheater Freising
(16 Aufführungen)
Regie: Walter Wöhrl
„Mit großer Spannung erwarten Theaterfreunde aus weitem Umkreis alljährlich die aktuelle Inszenierung der Laienbühne Freising. Schon die Auswahl des Stückes ist Stadtgespräch, die Aufführungen selbst zählen zu den Höhepunkten im kulturellen und gesellschaftlichen Leben.
„Der Bauer als Millionär“, eine Mischung aus Volkskomödie, dramatischen Elementen, Singspiel und Märchen-Versatzstücken, ist mit einer breiten Palette an Ausdrucksformen eine Herausforderung für das hoch motivierte Ensemble aus über 60 Mitwirkenden vor und hinter der Bühne. Mit ihrer aufwändigen Neuinszenierung will die Laienbühne den Beweis antreten, dass diese ungewöhnliche Art von österreichischem Barocktheater auch in den bayerischen Raum passt: Zur Aufführung kommt eine sprachlich überarbeitete Fassung des Stückes von Ferdinand Raimund, das die Laienbühne mit ihrem ausgeprägten Sinn für ausgefeilte Details ins prächtige Rokoko zurückversetzt und damit buchstäblich Spielraum geschaffen hat für anspruchsvolle Effekte und ein modernes Bühnenbildkonzept.
Ich bin überzeugt, dass der soeben renovierte Asamsaal mit der aktuellen Inszenierung der Laienbühne einen würdigen Einstand erfährt und bedanke mich beim gesamten Ensemble für die ungezählten Stunden harter Arbeit, die hinter der aktuellen Aufführung stehen.
Den Zuschauern wünsche ich gute Unterhaltung bei einem vergnüglichen Theaterabend, der Freisings Ruf als Kulturzentrum, als Stadt, in der Kultur lebt und gelebt wird, einmal mehr unterstreicht.“
Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Freising, Dieter Thalhammer
Besetzung:
Lakrimosa, eine mächtige Fee - Gabi Anderl
Antimonia, die Fee der Widerwärtigkeit - Edith Filipp
Borax, ihr Sohn - Nicolas Graßy
Bustorius, Zauberer aus Warasdin - Ernst Graßy
Ajaxerle, Lakrimosas Vetter und Magier - Gerdi Schmid
Zenobius, Haushofmeister u. Vertrauter der Lakrimosa - Hans Puchberger
Selima, Fee aus der Türkei - Eva Wöhrl
Zulma, Fee aus Türkei - Elisabeth Reisch
Lira, Nymphe von Karlsbad - Natascha Hermann
Der Morgen - Carolin Spitzenberger
Der Abend - Andrea Kropf
Die Nacht - Inge Wiesheu
Der Blödsinn - Barbara Ziegltrum
Die Faulheit - Thomas Berlinger
Die Zufriedenheit - Rita Schwaiger
Die Jugend - Barbara Ziegltrum
Das hohe Alter - Josef Kneißl
Satyr - Rudolf Schindler
Amor - Max Feller
Genius der Nacht - Renate Dornheker
Der Neid - Rudolf Schwaiger
Der Haß - Michael Schwaiger
Tophan, Kammerdiener des Hasses - Steffi Kropf
Nigowitz, ein dienstbarer Geist des Hasses - Bernhard Nadler
Ein Papagei - Miriam Meßner
Fortunatus Wurzel, ehemals Waldbauer, jetzt Millionär - Wolfgang Schnetz
Lottchen, seine Ziehtochter - Angela Flohr
Lorenz, ehemals Kuhhirt, jetzt Erster Kammerdiener - Toni Wiesheu
Habakuk, Bediener - Rudolf Schwaiger jun.
Karl Schilf, ein armer Fischer - Willi Ziegltrum
Musensohn, Wurzels Zechbruder - Dieter Ihlenfeldt
Schmeichelfreund, Wurzels Zechbruder - Edmund Westermaier
Afterling, Wurzels Zechbruder - Thomas Berlinger
Geister, Pagen und Mädchen - Max Feller, Jakob Hombsch, Christian Schaller, Simon Wiesheu, Konrad David, Bastian Felkel, Florian Wildmoser, Jasmin Aßmus, Claudia Riedel, Isabella Schopf, Regina Stampfl
Musikalische Umrahmung - Trio Calafatti
Hinter den Kulissen:
Bühnenbildkonzept - Walter Wöhrl, Bernd Flassak, Wolfgang Schnetz
Kulissenbau - Walter Wöhrl, Rudolf Schwaiger, Balthasar Zens
Kulissenbau - Edmund Westermaier, Michael Schwaiger, Ernst Graßy
Kulissenbau - Wolfgang Schnetz, Gerdi Schmid, Elisabeth Reisch
Bühnenmalerei - Bernd Flassak, Nanni Wöhrl
Souffleuse - Anna Puchberger
Musikalische Einrichtung - Peter Wittrich
Choreographie des Kinderballetts - Christina Ashton (Tanzwerkstatt Freising)
Licht und Ton - Otto Lipp
Requisite - Wolfgang Schnetz
Assistenz - Luise Wegscheider
Spezial-Requisite - Dirk Eberhardt, THW Freising
Kostüme - Rita Schwaiger
Kostüm-Assistenz - Edith Filipp
Kostümanfertigung - Christa Stöber, Katharina Schwaiger
Kostüme des Balletts - Eva Wöhrl
Modistin - Ruth Burger
Kränze - Katharina Spitzenberger
Leiter der Maske - Jürgen Fischer
Maskenbildnerinnen - Luise Wegscheider, Michaela Pantelic
Garderobieren - Christine Schwenke, Inge Greiner, Inge Wiesheu
Plakat - Walter Wöhrl, Gerard Baum